Accueil
Lettre A :
Accordéon : Dossier judicaire important.
Alias : Pseudo, surnom.
Aligner (quelqu’un) : Verbaliser, mettre une contravention.
Allonger (s’) : Avouer, donner des informations, autre terme employé : se mettre à table.
Arracher (s’) : Partir, quitter les lieux.
Audition : Terme employé pour qualifier un interrogatoire. Le substantif audition est
manifestement marqué de son caractère épuré à côté de celui d’interrogatoire.
Lettre B :
Baguer (se faire) : Se faire repérer, prendre.
Balance : Dénonciateur informateur, autre terme employé : donneuse, indic.
Bat-flanc : Comptoir
Batteuse : Machine à écrire, autre terme employé : bécane.
Baveux : Avocat
Bavure : Erreur pratique ou abus.
BCT, Bécétiste : Gardien de la paix reçu au concours de brigadier, mais qui n’a pas encore
pris le grade.
Bitume (faire du) : Etre de garde statique sur la voie publique.
Bleu : Uniforme.
Bœuf carotte : Police des polices, IGS, IGPN.
Boite (la) : La police, autre terme employé : la famille, la maison.
Bourgeois : Policier en tenue civile.
Bracelets : Menottes.
Bricard : Brigadier de police.
Lettre C :
Cabot : Brigadier, autre terme employé : Bricard.
Cadavre : Un mort.
Cage : Cellule de GAV.
Casse : Vol avec effraction.
Central : Commissariat central.
Chasser : Poursuivre.
Chef de poste : Responsable du poste de police.
Chouffer : Regarder pour épier, s’informer.
Contact : Informateur du milieu.
Crâne : Arrestation d’un individu, autre terme employé : bâton, ce qui renvoie aux statistique.
Crime (la) : Brigade criminelle.
Curieux : Juge d’instruction.
Lettre D :
Décrocher : Arrêter toute surveillance.
Défourailler : Sortir l’arme de son étui.
Délit de sale gueule : Interpeller quelqu’un en fonction de son allure.
Déshabillé : Gardien de la paix en tenue civile.
Détroncher (être ou se faire) : Etre reconnu, repéré, autre terme employé : Se faire retapisser.
Deux tons : Sirène de police.
Donneuse : Dénonciateur.
Lettre E :
Enfouraillé (être) : Etre armé, autre terme employé : calibré.
Lettre F :
Famille (la) : La police.
Faire la tasse : Etre au bistrot en tenue lors de son service.
Filoche : Félicitation / Filature.
Flag : Flagrant délit.
Flic : Policier.
Frangine : Prostituée, pute.
Fumon : Arme.
Lettre G :
GAV : Garde a vue.
Giro : Gyrophare.
Gomme : Matraque.
Gratter (quelqu’un) : Verbaliser.
Lettre I :
Individu : Personne.
Inter : Fréquence radio.
Interrogatoire à la lanterne : Interrogatoire avec la lumière dirigée dans les yeux de la
personne questionnée, à contre-jour, souvent utilisé dans les films.
Lettre K :
Kébour : Képi, casquette.
Lettre L :
Labo : Laboratoire de police.
Loger : Repérer.
Lettre M :
Maison (la) : La police.
Mater : Surveiller
Mettre à table (se) : Avouer, donner des informations.
Moulin à vent : Policier chargé de la circulation.
La suite à venir.
Accordéon : Dossier judicaire important.
Alias : Pseudo, surnom.
Aligner (quelqu’un) : Verbaliser, mettre une contravention.
Allonger (s’) : Avouer, donner des informations, autre terme employé : se mettre à table.
Arracher (s’) : Partir, quitter les lieux.
Audition : Terme employé pour qualifier un interrogatoire. Le substantif audition est
manifestement marqué de son caractère épuré à côté de celui d’interrogatoire.
Lettre B :
Baguer (se faire) : Se faire repérer, prendre.
Balance : Dénonciateur informateur, autre terme employé : donneuse, indic.
Bat-flanc : Comptoir
Batteuse : Machine à écrire, autre terme employé : bécane.
Baveux : Avocat
Bavure : Erreur pratique ou abus.
BCT, Bécétiste : Gardien de la paix reçu au concours de brigadier, mais qui n’a pas encore
pris le grade.
Bitume (faire du) : Etre de garde statique sur la voie publique.
Bleu : Uniforme.
Bœuf carotte : Police des polices, IGS, IGPN.
Boite (la) : La police, autre terme employé : la famille, la maison.
Bourgeois : Policier en tenue civile.
Bracelets : Menottes.
Bricard : Brigadier de police.
Lettre C :
Cabot : Brigadier, autre terme employé : Bricard.
Cadavre : Un mort.
Cage : Cellule de GAV.
Casse : Vol avec effraction.
Central : Commissariat central.
Chasser : Poursuivre.
Chef de poste : Responsable du poste de police.
Chouffer : Regarder pour épier, s’informer.
Contact : Informateur du milieu.
Crâne : Arrestation d’un individu, autre terme employé : bâton, ce qui renvoie aux statistique.
Crime (la) : Brigade criminelle.
Curieux : Juge d’instruction.
Lettre D :
Décrocher : Arrêter toute surveillance.
Défourailler : Sortir l’arme de son étui.
Délit de sale gueule : Interpeller quelqu’un en fonction de son allure.
Déshabillé : Gardien de la paix en tenue civile.
Détroncher (être ou se faire) : Etre reconnu, repéré, autre terme employé : Se faire retapisser.
Deux tons : Sirène de police.
Donneuse : Dénonciateur.
Lettre E :
Enfouraillé (être) : Etre armé, autre terme employé : calibré.
Lettre F :
Famille (la) : La police.
Faire la tasse : Etre au bistrot en tenue lors de son service.
Filoche : Félicitation / Filature.
Flag : Flagrant délit.
Flic : Policier.
Frangine : Prostituée, pute.
Fumon : Arme.
Lettre G :
GAV : Garde a vue.
Giro : Gyrophare.
Gomme : Matraque.
Gratter (quelqu’un) : Verbaliser.
Lettre I :
Individu : Personne.
Inter : Fréquence radio.
Interrogatoire à la lanterne : Interrogatoire avec la lumière dirigée dans les yeux de la
personne questionnée, à contre-jour, souvent utilisé dans les films.
Lettre K :
Kébour : Képi, casquette.
Lettre L :
Labo : Laboratoire de police.
Loger : Repérer.
Lettre M :
Maison (la) : La police.
Mater : Surveiller
Mettre à table (se) : Avouer, donner des informations.
Moulin à vent : Policier chargé de la circulation.
La suite à venir.
